Hallelujah Anyway (tradução)

Original

Rend Collective

Compositor: Chris Llewellyn & Matt Maher / Gareth Gilkeson

Eu vou encontrar uma maneira de te louvar
Do fundo do meu coração partido
Porque eu acho que prefiro riscar um fósforo do que amaldiçoar a escuridão
Sim, eu vou encontrar uma maneira de te agradecer
Embora a amargura seja real e difícil
Porque eu prefiro arriscar na esperança do que desmoronar

Eu não acho que estou pronto para me render a escuridão, não

Mesmo que minha luz do dia nunca amanheça
Mesmo que meu avanço nunca chegue
Mesmo assim eu lutarei para te louvar
Mesmo que meus sonhos caiam no chão
Mesmo se eu estiver perdido, sei que fui encontrado
Mesmo assim meu coração de alguma forma dirá
Aleluia mesmo assim

Sim, eu ouço um hino de triunfo
No deserto do meu lamento
Nas terras baixas ou no topo das montanhas, não vou esquecer
Toda aquela bondade que você me mostrou
As promessas que você manteve
Há dias melhores no horizonte à frente

Mesmo que minha luz do dia nunca amanheça
Mesmo que meu avanço nunca chegue
Mesmo assim eu lutarei para te louvar, oh-oh-oh
Mesmo que meus sonhos caiam no chão
Mesmo se eu estiver perdido, sei que fui encontrado
Mesmo assim meu coração de alguma forma dirá
Aleluia mesmo assim

Oh vamos lá

Deixe subir, deixe subir
No escuro ou na luz
Oh, minha alma, levante-se e lute
Se você tem uma música para cantar, deixe-a subir
Deixe subir (deixe subir), deixe subir (deixe subir)
No escuro (no escuro) ou na luz (ou na luz)
Oh, minha alma, levante-se e lute
Se você tem uma música para cantar, deixe-a subir

Mesmo que minha luz do dia nunca amanheça
Mesmo que meu avanço nunca chegue
Mesmo assim eu lutarei para te louvar, oh-oh-oh
Mesmo que meus sonhos caiam no chão
Mesmo se eu estiver perdido, sei que fui encontrado
Mesmo assim meu coração de alguma forma dirá
Aleluia mesmo assim

Aleluia mesmo assim